بیــر  ســؤزوم  وار  تجــــربه دیـــر   ازلـــــدن

غــریــب  آدام  غملـــی  اولار  آخشـــامــلار

درد   اهلیــنـــی   آلاولایــــار   دوشــونــجــه

یاندیرماییـن   پروانانه نی   آخ  ؛  شـــام لار!

                                                       جرأت  وئــرر  مــرده  بــویــون  بســته سـی

                                                      قـورخـاق  اولار  انسـانلارین  خسـته ســـی

                                                  بو سـاری تـئـل*آدلي عاشیق دسته سی

                                                      سحـر  تبریــز  اویلاق لی دیر ؛ آخشام  لار

مــرد   ایگــیـدیـن   شرفــی دیــــر ایـلقــاری

هــر کیمـســه یـه   ده یــر   وئــرر  کـــرداری

دوشونـجــه لــر  تئــز   چــورودر   افشــاری

هــجــران ایــلان   سـحرلــری   آخشـامــلار.

*بیر عاشیق هاواسی و شاعیرین اؤز واسطه سیله یارانمیش و باشچیلیقی ایله فعالیت گؤسترن بیر عاشیق دسته سی نین آدی دیر.

AXŞAMLAR

Bir sözüm var,təcrübədir əzəldən;

Qərib adam qəmli olar axşamlar.

Dərd əhlini alavlayar düşüncə.

Yandırmayın pərvanəni ax,şamlar!

Cür`ət verər mərdə boyun bəstəsi.

Qorxaq olar insanların xəstəsi.

Bu Sarıtel adlı aşıq dəstəsi;

əhər Təbriz oylaqlıdır,axşam Lar.

Mərd iyidin şərəfidir ilqarı.

Hər kimsəyə dəyər verər kirdarı.

Düşüncələr tez çürüdər Əfşarı.

                                 .Hicranılan səhərləri axşamlar